1. Liability Restriction 

The contents of this website were compiled with the greatest possible care. Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH, however, does not accept any responsibility for the accuracy, completeness, or currency of the contents provided. The use of the contents of the website proceeds at the user's risk. Contributions identified with a contributor’s name reflect the opinion of the respective author and not always the opinion of Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH. The simple use of the website of Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH does not establish any kind of contractual relationship between the user and Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH.

2. External Links

This website contains links to third-party websites (“external links”). These websites are subject to the liability of the respective operators. Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH checked the external links with external content for any violations of the law when the links were initially set. At that time, there were no violations of the law apparent. Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH has no influence on the current or future package of the contents of the linked sites. Setting external links does not mean that Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH approves of the contents of the reference or link. Absent of any concrete indications of violations of the law, Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH cannot be expected to constantly check the content of the links. However, if any violations of the law are detected, links of this kind will be immediately removed.

3. Copyright and Ancillary Copyrights 

The contents published on this website are subject to German copyright and ancillary copyright law. Any commercial exploitation not permitted by German copyright and ancillary copyright law requires the prior written consent of Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH or the respective copyright holder. This applies especially to reproduction, editing, translation, electronic storage, processing, and/or transfer of content into databases or electronic media and systems. Contents and rights of third parties are labeled as such. Unapproved reproduction or sharing of individual contents or complete pages is not permitted and is liable to prosecution. Only the creation of copies and downloads for personal, private use and not commercial use is allowed.

Representation of this website in external frames is only allowed with written permission.

4. Data Protection 

Personal Data

Personal data are particulars of personal or material conditions of an identified or identifiable natural person. This includes information such as your proper name, your address, your telephone number, and your date of birth. Information that is not directly associated with your real identity, such as favored website or the number of users of a page, are not personal data.

Compiling and Processing Personal Data

When you visit our website, our web servers routinely and temporarily save the connection data of the querying computer, which of our websites you visit, the date and duration of your visit, the identification of the browser and operating system you used, as well as the website from which you visited us. Information that goes beyond this, such as your name, address, telephone number, or e-mail address, will not be recorded unless you disclose this information voluntarily, e.g., in the framework of registration, a survey, a contest, execution of a contract, or an informational query.

Use and Sharing of Personal Data

We only use the personal data that you provide for the purpose of technically administrating our websites and fulfilling your wishes and requirements, that is as a rule in order to execute a contract concluded with you or answer your query. If you have previously granted us your consent, or if you have not submitted any objections, to the extent that the legal provisions provide for this, or are in a business relationship with Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH, we also use these data for product-related surveys, invitations to events, newsletters, and for our own marketing purposes. Sharing, selling, or otherwise communicating your personal data to third parties will not be done, unless this is necessary for the purpose of executing the contract or you have granted your expressed consent.

Use of Cookies

We generally do not use cookies on our websites. We only use so-called session cookies in exceptional cases. These store data in your browser’s memory cache for the technical control of your session. These data are not personal.

Furthermore, we remind the reader that there are generally functions for managing and/or de-activating cookies in all conventional browser software.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service made by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “Cookies”, text files that are saved on your computer and that make it possible to analyze your use of the website. The information that the cookie generates about your use of this website (including your IP-address) is transferred to a server owned by Google and located in the USA and saved there. Google will use this information in order to evaluate your use of the website in order to compile reports about website activities for the website operators and perform other services associated with the use of the website and the internet. Google may also transfer this information to third parties, to the extent that this is legally prescribed or to the extent that third parties process this data on commission from Google. In no case will Google bring your IP-address into connection with other data from Google. You can prevent the installation of cookies through the corresponding setting on your browser software; we remind you that in this case you may not be able to use all of the functions on this website. By using our website you give your consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purposes mentioned here.

You can find more information about the technologies used by Google at www.google.com/analytics.

To Opt-Out of Google Analytics click here

Security

Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs-GmbH explicitly states that data transfer over the internet (e.g., through e-mail communication) evinces security gaps and cannot be perfectly protected from access by third parties.

5. Special Conditions of Use 

To the extent that special conditions for individual uses of this website deviate from those listed above under numbers 1 to 4, this will be explicitly stated at the corresponding point. In this case, the particular terms of use apply to the individual situation.

6. Legal information on the German Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG):

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (OS platform), which is available at www.ec.europa.eu/consumers/odr